Typewriterz.org Projet socio-anthropologique sur le barhitting

Bonjour,

Un petit post pour vous faire découvrir mon site:
www.typewriterz.org

Je suis socio-anthropologue et mène actuellement une recherche sur le barhitting, principalement aux US, mais la dimension transnationale m'intéresse beaucoup également. J'ai d'ailleurs déjà réalisé un entretien approfondi avec Vass

Le site présente des courts extraits d'entretiens menés dans le cadre de ma recherche . Le but est de créer une plate-forme de discussion, d'offrir la possibilité aux pratiquants à travers le monde de réagir par rapport à ma recherche et à ce que racontent mes interlocuteurs.

Aujourd'hui, j'ai ajouté un entretien réalisé à New York avec Dr Good Boody des Bartendaz.

Je sais que c'est pas toujours facile pour comprendre l'anglais, mais si ça vous intéresse, jetez un oeil et surtout n'hésitez pas à me contacter si vous avez des remarques / questions.

La section about du site présente le projet et il y a une petite anecdote sur l'origine du mouvement "typewriter"

http://typewriterz.org/dr-good-body-bartendaz/

Ça l'air très intéressant!
Content de voir une implication sérieuse et approfondie sur le sujet!

Bonne Continuation!

Merci beaucoup!

J'ajoute que si certains veulent engager la discussion ici, ou aimerait avoir une petite traduction de certains points qu'ils ne comprennent pas bien pour en discuter, n'hésitez pas!

Bonjour,
Nouvel interview avec Ed Barstarzz:
http://typewriterz.org/ed-barstarzz/
N'hésitez pas à laisser des commentaires!

Tu viendrais pas du site superphysique?

J'ai un compte sur SP oui, mais je ne "viens" pas du site superphysique. Je ne m'identifie pas aux forums sur lesquels j'ai un compte quoi

Ouais je voulais dire que je t'ai croisé là bas quoi tu m'a compris

Torak a écrit:Ouais je voulais dire que je t'ai croisé là bas quoi tu m'a compris

Woui
Par contre je ne sais pas quel est ton pseudo sur SP.

Nouvelle interview avec les Bar-barians:
http://typewriterz.org/bar-barians/
Enjoy!

Super interview, merci

Nouvelle interview croisée (avec Al Kavadlo, Ed Barstarzz et Dr Good Body des Bartendaz) qui discute de la terminologie utilisée pour décrire cette activité.
http://typewriterz.org/terminology/

je suis en no-sound =S mais sinon c'est cool de revoir des têtes déjà vues quand ils font pas de sport :D ( puis bonne qualité de caméra dis donc )

Et en plus tu es trilingue !

Toi qui a côtoyé tous ces mecs qui nous motivent, quel est leur rythme de vie ? A part ceux qui sont coachs sportifs, certains bossent à côté ?

S'entrainent-ils chaque jour et pour combien de temps ?
Est-ce exclusivement dehors ou certains touchent-ils un peu de fonte en salle parfois ?

Salut Alain super tes interviews super idée mais personnellement je ne comprends rien À ce qu'ils disent désolé nul en anglais et je pense ne pas être le seul pourrais tu mettre un sous-titre ça serait le top du top je suis sûr qu'il y aurait une forte demande de notre part Et les questions que Tnb te pose je pense que L'on se les pose tous à peu près ça serait bien de savoir tout ça
pourrais-tu le faire ?

Merci pour votre retour. C'est très apprécié.

WooDSteelBar a écrit:Salut Alain super tes interviews super idée mais personnellement je ne comprends rien À ce qu'ils disent désolé nul en anglais et je pense ne pas être le seul pourrais tu mettre un sous-titre ça serait le top du top je suis sûr qu'il y aurait une forte demande de notre part Et les questions que Tnb te pose je pense que L'on se les pose tous à peu près ça serait bien de savoir tout ça
pourrais-tu le faire ?

Ta requête ne tombe pas dans l'oreille d'un sourd et je vais y penser sérieusement.
Le seul truc, c'est que ça prend énormément de temps de transcrire et de traduire des entretiens comme ça, et que du temps il m'en manque un peu. Mais je vous promets d'essayer de le trouver.

tnb a écrit:Toi qui a côtoyé tous ces mecs qui nous motivent, quel est leur rythme de vie ? A part ceux qui sont coachs sportifs, certains bossent à côté ?

S'entrainent-ils chaque jour et pour combien de temps ?
Est-ce exclusivement dehors ou certains touchent-ils un peu de fonte en salle parfois ?

Cela varie vraiment beaucoup.
Certains ne font que du pdc, d'autres (plus rares) y mêlent un peu de fonte, surtout pour le bas du corps.
Certains s'entraînent tous les jours et font à peu près tout le contraire de tout ce qu'on a toujours appris en terme de récupération, d'autres 3 fois/semaine.
Ce qui revient tout le temps, c'est que presque pour tout le monde, les freestyles ne sont pratiqués qu'exceptionnellement, soit pour des démos, des concours ou des vidéos, alors que l'entraînement régulier est consacré à faire des gammes, c'est à dire à enchaîner les reps d'exercices de bases (c'est le cas des Bar-barians par exemple). Cette idée de bien construire les fondations, je la rencontre tout le temps.

Merci Alain pour tes réponses Moi aussi je me posais souvent ces questions encore merci
Et pour les sous titres je sais que c'est énorme comme boulot à la rigueur un petit résumé De choses importantes qu'ils disent en fin de video ou En début de vidéo ou Un peu dans le style de Vass pour la présentation des barhitteur et à voir avec vass d'inclure T'es interviews Sur le site Street Workout et non pas sur le forum si tu vois ce que je veux dire

Vraiment sympa comme interview, bon continuation pour ton projet

Très intéressant alain, sérieux ! du bon boulot.

Par rapport au gamme et aux exercices basique
C'est vrai, nous du moins les membres du forum( c'est une impression , pas un jugement) on est peut être beaucoup trop axé sur les figures, du moins je pense qu'on sur évalue nos performances, et qu'on crame un peu les étapes surtout au début, et donc on peut bien se niquer, surtout les épaules, coudes, poignet etc...
ça arrive plus vite qu'on le pense

D'ailleurs si tu veut pour les sous titres video, je peut t'aider si tu veut (pas niveau traduction, mais niveau montage pour les sous titres)
Faudrait qu'on vois comment on pourrait faire si tu es d'accord ( genre tu me lâche les sous titre dans l'ordre avec de temps en temps une indication du temps sur la video et je calibre tout sa)

Merci pour vos encouragements.

Kewy, merci pour la proposition. Je suis en train de traduire certains passages de la dernière vidéo pour un article que je suis en train d'écrire. Je pourrais en profiter pour tout transcrire. Je vais y réfléchir.

En attendant, un petit article consacré au SWO et ma recherche paru dans un quotidien suisse à grand tirage:

Bonjour,
J'ai traduit un premier film (la traduction est en bas du post):
http://typewriterz.org/terminology/

ouoh bien l'article, classe

Salut Alain merci pour la traduction en français Je suis pressé de voir les suivantes encore merci Beau boulot

Merci. Content que ça plaise et que ça intéresse.

Deuxième traduction française de la série de mini-films, "Each One Teach One", avec Drew, Street-workout.com, Barstarzz LA and Hustlemode.
http://typewriterz.org/each_one_must_teach_one/
La traduction française se trouve sous la transcription anglaise.

Bonjour,
Nouvelle vidéo, interview du réalisateur new-yorkais Rain Bennett qui est en train de trourner un documentaire sur le mouvement Street Workout. Il est possible que je traduise l'entretien à terme, mais si d'ici là vous avez des questions n'hésitez pas.
http://typewriterz.org/rain-bennett-raise-up-the-world-is-our-gym/

Merci Alain pour tes interviews.